Детство
Родилась в семье Вильяма
Мебарака и Нидии дель Кармэн.
Её отец был владельцем
ювелирного магазина на Сан Блас.
Отец ливанский араб и мать-
колумбийка c испанской и
итальянской кровью, дали ей имя,
которое в переводе с арабского
(араб. ﺓﺮِﻛﺎﺷ šākira) означает
«благодарная», а на хинди —
«богиня света». Шакира — первый
ребенок матери и 8-ой ребенок
отца.
Её детство прошло в Барранкилье,
в апартаментах Эль Лемонсито,
среди книг и латиноамериканских
ритмов. Через некоторое время
стала проявлять интерес к музыке
и литературе. В три года
научилась читать и писать, а в
четыре года уже стремилась пойти
в школу, но негибкость местных
законов образования не позволили
ей этого сделать.
В четыре года начала писать
стихи. Родители сначала думали,
что их дарование станет поэтессой
или художницей. В школе же
учителя видели в ней балерину,
поскольку она часто танцевала.
Излюбленным и по сей день её
танцем остаётся танец живота.
В 8 лет написала песню «Твои
темные очки» (Tus gafas oscuras)
под впечатлением оптики дона